Augmented karil's off-hand pistol crossbow