The tail of two cats