Lament of the snow queen