Twin furies