Sharktooth Emma

Sharktooth Emma is a pirate in the Pieces of Hate quest. She disappears early in the quest. There is a 'Talk to' option, but player is not able to reach her in her jail cell.