Strange chest

The Strange chest is found in the stump of the blossoming tree west of the bridge between Rellekka and Seer's Village after you cut it down with Balmung.