Portents of passage