Agility training dummy