The slug menace