Soulless

Souless are found trapped in cages during the Underground Pass quest. They do not have to be killed, but can be, if you want to release them.

Habitat
Underground Pass