Bouclier réparé