RuneScape Wiki
Sem resumo de edição
Etiqueta: Editor visual
 
(Há 38 revisões intermédias de 20 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
  +
{{Limpeza|Imagens antigas e ausência de informações relevantes}}
{{Predefinição:Informação Habilidade
+
{{Informação Habilidade
|image = [[Ficheiro:Habil_metalurgia.png]]
 
|conhecida como = Smithing
+
|inglês = Smithing
Smith
+
|AKA = Smith
|lançado a = RuneScape Classic
+
|lançamento = RuneScape Classic
 
|membros = Não
 
|membros = Não
 
}}
 
}}
[[Ficheiro:Metalurgia_detalhe.png|left]]'''Metalurgia''' (''Smithing'' em Inglês) é uma [[habilidade]] que consiste em fundir minérios a fim de se obter o produto final, desde armaduras até jóias. Esta habilidade é treinada manufacturando tais objectos. Maiores níveis permitem a manufactura de melhores objectos. Para começar a treinar sua habilidade de Metalurgia, primeiro precisa-se de entender e praticar a fundição: o método utilizado para fazer as barras necessárias para forjar armas e a armadura. A maneira mais conhecida de fazer isso é escavar os minérios você mesmo. Isso pode ser feito com o uso da habilidade de [[Mineração]].
+
[[Ficheiro:Metalurgia.png|left]]'''Metalurgia''' é uma [[habilidade]] que consiste em fundir minérios a fim de se obter o produto final, desde armaduras até joias.
   
  +
Esta habilidade é treinada manufaturando tais objetos. Maiores níveis permitem a manufatura de melhores objetos. Para começar a treinar sua habilidade de Metalurgia, primeiro precisa-se de entender e praticar a fundição: o método utilizado para fazer as [[barra]]s necessárias para forjar armas e a armadura.
Outra maneira, utilizada por muitos jogadores, é trocar minerais e/ou baarras já fundidas com outros jogadores. Isso significa que você pagará em ouro pelo trabalho de outra pessoa, mas é algo que deve ser considerado se você deseja dominar mais rapidamente a arte da metalurgia. Quando tiver seus minerais e utilizado o mapa para chegar a uma fornalha, você precisa fundi-los em barras. No minimapa do jogo, o ícone da fornalha aparece como:
 
=== Tabelas de metalurgia ===
 
Um jogador vai precisa de nível para fazer barras mais procuradas e com nível maior. Barras que só pode ser feitos por membros. estão em ''itálico''.
 
   
  +
A maneira mais conhecida de fazer isso é escavar os minérios você mesmo. Isso pode ser feito com o uso da habilidade de [[Mineração]].
{|class="wikitable"
 
  +
!
 
 
Outra maneira, utilizada por muitos jogadores, é trocar minerais e/ou barras já fundidas com outros jogadores. Isso significa que você pagará em ouro pelo trabalho de outra pessoa, mas é algo que deve ser considerado se você deseja dominar mais rapidamente a arte da metalurgia. Quando tiver seus minerais e utilizado o mapa para chegar a uma fornalha, você precisa fundi-los em barras.
!Produto
 
  +
  +
== Ícone ==
  +
A habilidade de Metalurgia é representada por uma bigorna convencional.
  +
  +
==Metais==
 
{| class="wikitable align-center-6 align-center-3"
  +
! colspan="2" |Produto
 
!Nível
 
!Nível
!Minério Primário
+
!Minério primário
!Minério Secundário
+
!Minério secundário
 
!EXP
 
!EXP
!EXP por Barra criada
 
!EXP Total
 
!Número de barras por Inventário
 
!EXP por inventário
 
 
!Notas
 
!Notas
 
|-
 
|-
|[[Ficheiro:Bronze bar.gif]]
+
|[[Ficheiro:Barra de bronze.png]]
 
|[[Barra de bronze]]
 
|[[Barra de bronze]]
 
|1
| style="text-align: center;"|1
 
|1 [[Minério de cobre]]
+
|1x [[Minério de cobre]]
|1 [[Minério de estanho]]
+
|1x [[Minério de estanho]]
 
|6.2
 
|6.2
  +
| {{ND}}
|12.5
 
|18.7
 
|14
 
|86.8
 
|A barra mais fraca do jogo
 
 
|-
 
|-
|[[Ficheiro:Blurite bar.png]]
+
|[[Ficheiro:Barra de azulito.png]]
|''[[Barra de azulito]]''
+
|[[Barra de azulito]]
| style="text-align: center;"|8
 
|1 [[Minério de azulito]]
 
|
 
 
|8
 
|8
 
|1x [[Minério de azulito]]
|17.5
 
  +
| {{ND}}
|25
 
|28
+
|8
 
|Usado para fazer Balestras de Azulito e setas (apenas para membros). Todas as formas de azulito não são negociáveis
|224
 
|Usado para fazer Bestas de Azulito e setas (apenas para membros). Todas as formas de azulito não são trocáveis
 
 
|-
 
|-
|[[Ficheiro:Iron bar.gif]]
+
|[[Ficheiro:Barra de ferro.png]]
 
|[[Barra de ferro]]
 
|[[Barra de ferro]]
  +
|15
| style="text-align: center;"|15
 
|1 [[Minério de ferro]]
+
|1x [[Minério de ferro]]
  +
| {{ND}}
|
 
 
|12.5
 
|12.5
 
|A chance de se fazer uma barra é de 50% no nível 15, subindo graduadamente até 80% no nível 45
|25
 
|37.5
 
|14 - 22 (Sem o anel do forjador)
 
|175-275
 
|A chance de se fazer uma barra e de 50% no nível 15, subindo gradativamente até 80% no nível 45 em diante
 
 
|-
 
|-
|[[File:Elemental bar.png]]
+
|[[Ficheiro:Barra elemental.png]]
|''[[Barra elemental]]''
+
|[[Barra elemental]]
| style="text-align: center;"|20
 
|1 ''[[Minério elemental]]''
 
|4 [[Carvão mineral]]
 
|7.5
 
 
|20
 
|20
 
|1x [[Minério elemental]]
|27.5
 
 
|4x [[Carvão mineral]]
|5
 
|37.5
+
|7.5
|Apenas para Membros. Usado para fazer Escudos e Elmos elementais depois de completar as missões Elementais
+
|Apenas para Membros. Usado para fazer Escudos e Elmos elementais depois de completar as missões da série da [[Oficina elemental I|Oficina Elemental]]
 
|-
 
|-
|[[File:Silver bar.gif]]
+
|[[Ficheiro:Barra de prata.png]]
 
|[[Barra de prata]]
 
|[[Barra de prata]]
  +
|20
| style="text-align: center;"|20
 
 
|1 [[Minério de prata]]
 
|1 [[Minério de prata]]
  +
| {{ND}}
|
 
|13.67
+
|13.7
  +
|Necessário também nível 16 em {{habilidade|Artesanato}}
|16 ([[Ficheiro:Habil_artesanato.png]])
 
|
 
|28
 
|382.76
 
|
 
 
|-
 
|-
|[[File:Steel bar.gif]]
+
|[[Ficheiro:Barra de aço.png]]
 
|[[Barra de aço]]
 
|[[Barra de aço]]
 
|30
| style="text-align: center;"|30
 
|1 [[Minério de ferro]]
+
|1x [[Minério de ferro]]
|2 [[Carvão mineral]]
+
|2x [[Carvão mineral]]
 
|17.5
 
|17.5
  +
| {{ND}}
|37.5
 
|55
 
|9
 
|157.5
 
|
 
 
|-
 
|-
|[[File:Gold bar.gif]]
+
|[[Ficheiro:Barra de ouro.png]]
 
|[[Barra de ouro]]
 
|[[Barra de ouro]]
  +
|40
| style="text-align: center;"|40
 
|1 [[Minério de ouro]]
+
|1x [[Minério de ouro]]
  +
| {{ND}}
|
 
|22.5/56.2
+
|22.5
 
|Se o jogador usar as Luvas de Ouro obtidas na missão {{Missão|Caça ao Brasão Perdido}}, ele irá receber 56.2 de experiência por barra
|Varia
 
| -
 
|28
 
|630/1573.6
 
|Se o jogador usar as Luvas de Ouro vinda da missão O Brasão da Família, o jogador ira receber 56.2 de experiencia por barra
 
 
|-
 
|-
|[[File:Mithril bar.gif]]
+
|[[Ficheiro:Barra de mithril.png]]
 
|[[Barra de mithril]]
 
|[[Barra de mithril]]
| style="text-align: center;"|50
 
|1 [[Minério de Mithril]]
 
|4 [[Carvão mineral]]
 
|30
 
 
|50
 
|50
 
|1x [[Minério de Mithril]]
|80
 
 
|4x [[Carvão mineral]]
|5
 
|150
+
|30
  +
|Metal mais leve disponível através de Metalurgia
 
|-
 
|-
|[[File:Adamant bar.gif]]
+
|[[Ficheiro:Barra de adamantio.png]]
|[[Barra de admantio]]
+
|[[Barra de adamantio]]
  +
|70
| style="text-align: center;"|70
 
|1 [[Minério de admantio]]
+
|1x [[Minério de adamantio]]
|6 [[Carvão mineral]]
+
|6x [[Carvão mineral]]
 
|37.5
 
|37.5
  +
|Metal mais pesado disponível através de Metalurgia
|62.5
 
|100
+
|-
  +
|[[File:Barra de obsidiana.png]]
|4
 
  +
|[[Barra de obsidiana]]
|150
 
 
|80
  +
|12x [[Lasca de obsidiana]]
  +
| {{ND}}
  +
|50
  +
|Só pode ser feita após completar {{Missão|À Beira da Extinção}}
 
|-
 
|-
|[[File:Runite bar.png]]
+
|[[Ficheiro:Barra de runita.png]]
 
|[[Barra de runita]]
 
|[[Barra de runita]]
  +
|85
| style="text-align: center;"|85
 
|1 [[Minério de runita]]
+
|1x [[Minério de runita]]
|8 [[Carvão mineral]]
+
|8x [[Carvão mineral]]
 
|50
 
|50
  +
|Metal mais forte disponível através de Metalurgia
|75
 
|125
 
|3
 
|150
 
 
|}
 
|}
 
'''Notas:'''
 
* O minério de azulito somente pode ser fundido somente depois de concluir a missão "A espada do cavaleiro".
 
* O minério de ferro tem uma taxa de sucesso de fundição de 50% no nível 15, porém, sobe 1% a cada nível, chegando a um máximo de 80% no nível 45.
 
* O minério elemental somente pode ser fundido na conclusão e após a missão "A oficina elemental I".
 
Agora que você tem seus minerais e utilizou o mapa para encontrar uma fornalha, você precisa fundir.
 
   
 
==Fundição==
 
==Fundição==
 
Para fundir, existem 3 métodos:
 
Para fundir, existem 3 métodos:
#Se souber o que deseja (e geralmente você deseja apenas 1 ou 2 barras), basta selecionar o minério principal (o mineral que não seja de carvão) e "utilizá-lo" com a fornalha. Então, você receberá a respectiva barra, desde que o minério secundário também esteja em sua mochila e você tenha o nível necessário de metalurgia.
+
#Se souber o que deseja, basta selecionar o minério primário (o mineral que não seja de carvão) e "utilizá-lo" com a fornalha. Então, você receberá a respectiva barra, desde que o minério secundário também esteja em sua mochila e você tenha o nível necessário de metalurgia.
#Com todos os minerais em sua mochila, clique na fornalha e você verá uma tela contendo todos os minerais.[[Ficheiro:Forno_Fronteiriça.png|thumb|Um jogador fundindo minérios em barras]]
+
#Com todos os minerais em sua mochila, clique na fornalha e você verá uma tela contendo todos os minerais.[[Ficheiro:Forno Fronteiriça.png|thumb|Um jogador fundindo minérios em barras]]
#A última maneira de fundir minerais é utilizar '''Magia'''. O nível 43 de feitiço "Hiperfusão" permite que o lançador de feitiços funda minerais sem utilizar uma fornalha. Este feitiço exige 4 runas do fogo e 1 runa da natureza.
+
#A última maneira de fundir minerais é utilizar {{Habilidade|Magia}}. O nível 43 de feitiço "[[Hiperfusão]]" permite que o lançador de feitiços funda minerais sem utilizar uma fornalha. Este feitiço exige 4 [[Runa do fogo|runas do fogo]] e 1 [[runa da natureza]].
   
Se tiver essas runas, consulte seu livro de feitiços e selecione o feitiço. A opção será, então, alterada para "Lançar hiperfusão em..." A visualização no painel de controle do jogador será automaticamente alterada para sua mochila; em seguida, selecione o minério que deseja usar (em geral, o minério principal).
+
Se tiver essas runas, consulte seu livro de feitiços e selecione o feitiço. A opção será, então, alterada para "Lançar hiperfusão em...". A visualização no painel de controle do jogador será automaticamente alterada para sua mochila; em seguida, selecione o minério que deseja usar.
   
== Metalurgia ==
+
==Forjar==
  +
Agora que obteve algumas barras, você pode transformá-las em objetos. Para transformar as barras em objetos, você precisa encontrar uma bigorna, trazer na mochila as barras de metal do tipo que deseja fazer e um
   
  +
[[Ficheiro:Bigornaforja.png|thumb|188px|Interface de metalurgia.]]
Agora que obteve algumas barras, você pode transformá-las em objetos. Para forjar as barras em objetos, você precisa encontrar uma bigorna. Para forjar, você precisará de barras de metal do tipo que deseja fazer e um martelo. Os martelos podem ser comprados na maioria dos armazéns gerais ou retirados de graça na Mina dos anões. Além disso, existem em grande número em vários locais em todo o RuneScape e muitas criaturas mortas, principalmente os anões, deixam-nos cair.
+
[[martelo]] (o martelo de seu [[porta-ferramentas]] serve). Os martelos podem ser comprados na maioria dos armazéns gerais ou obtidos de graça na Mina dos anões ou na caixa de martelos da fornalha de [[Lumbridge]]. Além disso, existem em grande número em vários locais em todo o RuneScape e muitas criaturas mortas, principalmente os anões, deixam-os cair.
   
 
Cada objeto possível de ser forjado a partir do metal que você tiver selecionado será exibido aqui. Você pode ver quantas barras serão necessárias para fazer o objeto.
 
Cada objeto possível de ser forjado a partir do metal que você tiver selecionado será exibido aqui. Você pode ver quantas barras serão necessárias para fazer o objeto.
  +
 
==Metalurgia dragônica==
 
==Metalurgia dragônica==
Para forjar cotas de placa dragônicas, primeiro você deve completar a missão [[Enquanto Guthix Dorme]] e ter nível 92 de Metalurgia. Você também precisará de um martelo especial que poderá ser obtido com um dos anões em Fornalha Superquente. Cotas de placa dragônicas só podem ser forjadas na ferraria de Dragonkin, dentro da Caverna Antiga.
+
Para forjar cotas de placa dragônicas, primeiro você deve completar a missão {{Missão|Enquanto Guthix Dorme}} e ter nível 92 de Metalurgia. Você também precisará de um martelo especial que poderá ser obtido com um dos anões em Fornalha Superquente. Cotas de placa dragônicas só podem ser forjadas na ferraria de Dragonkin, dentro da Caverna Antiga.
   
Para forjar um escudo retangular dragônico, primeiro você precisa completar [[A missão das lendas]] e ter nível 60 de Metalurgia. Pode ser que você encontre a metade esquerda de um escudo desses depois de matar alguns monstros, e a metade direita pode ser adquirida na Guilda das Lendas.
+
Para forjar um escudo retangular dragônico, primeiro você precisa completar a {{Missão|Missão das Lendas}} e ter nível 60 de Metalurgia. Pode ser que você encontre a metade esquerda de um escudo desses depois de matar alguns monstros, e a metade direita pode ser adquirida na Guilda das Lendas.
  +
{| class="wikitable" align="center" style="border-collapse: collapse; text-align: center; "
 
 
{| class="wikitable"
| style="width: 100px; "|'''Nome do objeto'''
 
  +
!Objeto
| colspan="3" style="width: 100px; "|'''Recursos necessários'''
 
  +
!Recursos necessários
|'''EXP obtida'''
 
  +
!EXP
 
|-
 
|-
 
|[[Cota de placa dragônica]]
 
|[[Cota de placa dragônica]]
|Parte de armadura dragônica danificada
+
|Parte de armadura dragônica danificada<br />Caco de armadura dragônica danificada<br />Pedaço de armadura dragônica danificada
|Caco de armadura dragônica danificada
 
|Pedaço de armadura dragônica danificada
 
 
|2000
 
|2000
 
|-
 
|-
 
|[[Escudo retangular dragônico]]
 
|[[Escudo retangular dragônico]]
|Metade esquerda do escudo
+
|Metade esquerda do escudo<br />Metade direita do escudo
|Metade direita do escudo
 
|
 
 
|75
 
|75
 
|}
 
|}
  +
  +
== Minério Corrompido ==
  +
Os Minérios Corrompidos podem ser adquiridos apenas através das Pedras de Seren ( Em Priffdinas) com nível 89 de mineração.
  +
  +
Cada minério corrompido provê 150 pontos de experiência em Metalurgia; 180 pontos com a Voz de Seren ativa no distrito. 1,500 minérios corrompidos podem ser usados em uma hora, totalizando 225,000 pontos de experiência por hora; aumentando para 270,000 pontos por hora com a Voz de Seren. Depois de forjar os 100 primeiros minérios corrompidos, jogadores podem reivindicar uma lâmpada de experiência que dará 50,000 pontos de experiência em metalurgia com a  Lady Trahaearn.
  +
  +
''Ela é localizada ao sul das Pedras de Seren.''
  +
  +
==Veja também==
  +
*[[Estratégia/Minérios por mochila]]
  +
*[[Barra]]s
  +
  +
{{Habilidades}}
 
[[Categoria:Habilidades]]
 
[[Categoria:Habilidades]]
  +
[[Categoria:Habilidades de Destreza]]

Edição atual desde as 22h27min de 23 de julho de 2018

Marrentil sujo
Este artigo ou seção requer uma limpeza.
Motivo: Imagens antigas e ausência de informações relevantes
Ele não está de acordo com os padrões de qualidade da RuneScape Wiki; você pode editar esta página para melhorá-la
MetalurgiaJogadores gratuitos
Metalurgia
AKA Smith
Inglês Smithing
Lançamento RuneScape Classic
Nível mínimo [?] 15 (4 Fevereiro 2016)
99s [?] 83,536 (4 Fevereiro 2016)
200M EXP [?] 231 (4 Fevereiro 2016)
Metalurgia

Metalurgia é uma habilidade que consiste em fundir minérios a fim de se obter o produto final, desde armaduras até joias.

Esta habilidade é treinada manufaturando tais objetos. Maiores níveis permitem a manufatura de melhores objetos. Para começar a treinar sua habilidade de Metalurgia, primeiro precisa-se de entender e praticar a fundição: o método utilizado para fazer as barras necessárias para forjar armas e a armadura.

A maneira mais conhecida de fazer isso é escavar os minérios você mesmo. Isso pode ser feito com o uso da habilidade de Mineração.

Outra maneira, utilizada por muitos jogadores, é trocar minerais e/ou barras já fundidas com outros jogadores. Isso significa que você pagará em ouro pelo trabalho de outra pessoa, mas é algo que deve ser considerado se você deseja dominar mais rapidamente a arte da metalurgia. Quando tiver seus minerais e utilizado o mapa para chegar a uma fornalha, você precisa fundi-los em barras.

Ícone

A habilidade de Metalurgia é representada por uma bigorna convencional.

Metais

Produto Nível Minério primário Minério secundário EXP Notas
Barra de bronze Barra de bronze 1 1x Minério de cobre 1x Minério de estanho 6.2 N/D
Barra de azulito Barra de azulito 8 1x Minério de azulito N/D 8 Usado para fazer Balestras de Azulito e setas (apenas para membros). Todas as formas de azulito não são negociáveis
Barra de ferro Barra de ferro 15 1x Minério de ferro N/D 12.5 A chance de se fazer uma barra é de 50% no nível 15, subindo graduadamente até 80% no nível 45
Barra elemental Barra elemental 20 1x Minério elemental 4x Carvão mineral 7.5 Apenas para Membros. Usado para fazer Escudos e Elmos elementais depois de completar as missões da série da Oficina Elemental
Barra de prata Barra de prata 20 1 Minério de prata N/D 13.7 Necessário também nível 16 em Artesanato Artesanato
Barra de aço Barra de aço 30 1x Minério de ferro 2x Carvão mineral 17.5 N/D
Barra de ouro Barra de ouro 40 1x Minério de ouro N/D 22.5 Se o jogador usar as Luvas de Ouro obtidas na missão Caça ao Brasão Perdido ícone Caça ao Brasão Perdido, ele irá receber 56.2 de experiência por barra
Barra de mithril Barra de mithril 50 1x Minério de Mithril 4x Carvão mineral 30 Metal mais leve disponível através de Metalurgia
Barra de adamantio Barra de adamantio 70 1x Minério de adamantio 6x Carvão mineral 37.5 Metal mais pesado disponível através de Metalurgia
Barra de obsidiana Barra de obsidiana 80 12x Lasca de obsidiana N/D 50 Só pode ser feita após completar À Beira da Extinção ícone À Beira da Extinção
Barra de runita Barra de runita 85 1x Minério de runita 8x Carvão mineral 50 Metal mais forte disponível através de Metalurgia

Fundição

Para fundir, existem 3 métodos:

  1. Se souber o que deseja, basta selecionar o minério primário (o mineral que não seja de carvão) e "utilizá-lo" com a fornalha. Então, você receberá a respectiva barra, desde que o minério secundário também esteja em sua mochila e você tenha o nível necessário de metalurgia.
  2. Com todos os minerais em sua mochila, clique na fornalha e você verá uma tela contendo todos os minerais.
    Forno Fronteiriça

    Um jogador fundindo minérios em barras

  3. A última maneira de fundir minerais é utilizar Magia Magia. O nível 43 de feitiço "Hiperfusão" permite que o lançador de feitiços funda minerais sem utilizar uma fornalha. Este feitiço exige 4 runas do fogo e 1 runa da natureza.

Se tiver essas runas, consulte seu livro de feitiços e selecione o feitiço. A opção será, então, alterada para "Lançar hiperfusão em...". A visualização no painel de controle do jogador será automaticamente alterada para sua mochila; em seguida, selecione o minério que deseja usar.

Forjar

Agora que obteve algumas barras, você pode transformá-las em objetos. Para transformar as barras em objetos, você precisa encontrar uma bigorna, trazer na mochila as barras de metal do tipo que deseja fazer e um

Bigornaforja

Interface de metalurgia.

martelo (o martelo de seu porta-ferramentas serve). Os martelos podem ser comprados na maioria dos armazéns gerais ou obtidos de graça na Mina dos anões ou na caixa de martelos da fornalha de Lumbridge. Além disso, existem em grande número em vários locais em todo o RuneScape e muitas criaturas mortas, principalmente os anões, deixam-os cair.

Cada objeto possível de ser forjado a partir do metal que você tiver selecionado será exibido aqui. Você pode ver quantas barras serão necessárias para fazer o objeto.

Metalurgia dragônica

Para forjar cotas de placa dragônicas, primeiro você deve completar a missão Enquanto Guthix Dorme ícone Enquanto Guthix Dorme e ter nível 92 de Metalurgia. Você também precisará de um martelo especial que poderá ser obtido com um dos anões em Fornalha Superquente. Cotas de placa dragônicas só podem ser forjadas na ferraria de Dragonkin, dentro da Caverna Antiga.

Para forjar um escudo retangular dragônico, primeiro você precisa completar a Missão das Lendas ícone Missão das Lendas e ter nível 60 de Metalurgia. Pode ser que você encontre a metade esquerda de um escudo desses depois de matar alguns monstros, e a metade direita pode ser adquirida na Guilda das Lendas.

Objeto Recursos necessários EXP
Cota de placa dragônica Parte de armadura dragônica danificada
Caco de armadura dragônica danificada
Pedaço de armadura dragônica danificada
2000
Escudo retangular dragônico Metade esquerda do escudo
Metade direita do escudo
75

Minério Corrompido

Os Minérios Corrompidos podem ser adquiridos apenas através das Pedras de Seren ( Em Priffdinas) com nível 89 de mineração.

Cada minério corrompido provê 150 pontos de experiência em Metalurgia; 180 pontos com a Voz de Seren ativa no distrito. 1,500 minérios corrompidos podem ser usados em uma hora, totalizando 225,000 pontos de experiência por hora; aumentando para 270,000 pontos por hora com a Voz de Seren. Depois de forjar os 100 primeiros minérios corrompidos, jogadores podem reivindicar uma lâmpada de experiência que dará 50,000 pontos de experiência em metalurgia com a  Lady Trahaearn.

Ela é localizada ao sul das Pedras de Seren.

Veja também