Players can only get a stuffed cockatrice head by killing Cockatrices, requiring 25 Slayer, until they drop a cockatrice head. Players must then take the head to the Taxidermist in Canifis, who will stuff it for 2,000 coins. Once mounted however, the head cannot be reclaimed. If players remove the mounted head, they will receive nothing back. Jagex has stated that this is because mounting the head rewards Slayer xp, and they did not want players to be able to train Slayer by removing and remounting the cockatrice head.
This article has an associated transcript page. Click here for the transcript.