The dromoleather torn bag is found as a monster drop from most monsters within Daemonheim. It is used with a green charm to make a Brave worldbearer summoning pouch.
In free-to-play worlds, there are no uses for this item other than alchemising or selling to the Smuggler for money.