The Goshima note is an item used in the Damage Control miniquest. It is found pinned to a post just outside of the Goshima gate. It is addressed from 'J' to 'E', which is later shown to be Evie and her brother Jacob.
On release, attempting to read it simply proclaimed that the player should deliver the letter to Evie, but the following week it was correctly made able to be read. It can be found on the player's bookcase after the miniquest is complete.
Transcript[]
E,
If you're reading this, well, first off I'm not in the least bit surprised, and second, you're an idiot. You know what the Kinshra are like, they didn't let you leave, and now they'll be hunting for the both of us.
Some numpty called Jed stranded me here, said I was a 'gift' for some khan here or something, but there's nobody here. They're all dead.
Well, all except for this creepy ghost woman thing - she's scary. Jed called it a jiangshi. Don't go near her, though...she'll drain your life in seconds. I saw her drain some livestock and it wasn't pretty. Before she was done, they started trying to eat each other! Crazy.
Just know I'm safe. I salvaged enough to build a raft and I'm headed further east. The more distance between me and the Kinshra, the better.
Go home, E. I'm fine. Don't give up your career or your life for me.
-J
P.S. Stay safe, sis. I love ya.
P.P.S. Jed also left this weird thing with me, think it belongs to the trader that owned the ship I was on. Taking it with me, might be worth something.| NPCs | |
| Items |
 Ship repair kit Cannon barrel Rope Cart Broom Gunpowder Azure globe Goshima note |
| Rewards |
 Medium Thieving XP lamp (The Arc) |
| Miscellaneous | Quick guide • Transcript |
