Unlike the robes, Infinity gloves and boots cannot be coloured at an elemental altar.
A dragonbone upgrade kit could be combined with infinity gloves to make a pair of dragonbone mage gloves. This is a cosmetic enhancement and does not change the stats in any way.